document supplémentaire